Sat 7 Nov, 20:00
Sun 8 Nov, 18:30
Mon 9 Nov
Tue 10 Nov
Wed 11 Nov
Satiriko Theatre — Main Stage, Nicosia
Η απολαυστική κωμωδία «Το Ψέμα» του Φλοριάν Ζελέρ ανεβαίνει στην Κεντρική Σκηνή του Σατιρικού Θεάτρου στη Λευκωσία, με πρεμιέρα 7 Νοεμβρίου 2026 και παραστάσεις έως 20 Δεκεμβρίου. Εισιτήρια διαθέσιμα.
---
Scroll down for English version 👇
---
Η Κεντρική Σκηνή του Σατιρικού Θεάτρου παρουσιάζει την κωμωδία «Το Ψέμα» του πολυβραβευμένου Γάλλου συγγραφέα Φλοριάν Ζελέρ, σε μετάφραση Μαριαλένας Κωτσάκη και σκηνοθεσία Μαριάννας Καυκαρίδου. Η παράσταση διαρκεί 90 λεπτά με διάλειμμα και απευθύνεται σε όσους αγαπούν το έξυπνο, ανθρώπινο θέατρο.
🎟️ Εισιτήρια από €13 (€13 μειωμένο για μαθητές, φοιτητές, συνταξιούχους | €16 κανονικό).
Δύο ζευγάρια φίλων, ένα δείπνο και ένα μυστικό που απειλεί να τα αναποδογυρίσει όλα. Αμφιβολίες, υποψίες και απρόσμενες εξομολογήσεις αλλάζουν συνεχώς τα δεδομένα, οδηγώντας τους ήρωες σε ένα γαϊτανάκι παρεξηγήσεων και αποκαλύψεων. Με γρήγορους διαλόγους, εκπλήξεις και ανατροπές, ο Ζελέρ θέτει ένα διαχρονικό ερώτημα: πόση αλήθεια αντέχει τελικά μια σχέση;
Η παράσταση διερευνά με χιούμορ και τρυφερότητα τα όρια ανάμεσα στην ειλικρίνεια και την εξαπάτηση — τα μικρά και μεγάλα ψέματα που λέμε στους ανθρώπους που αγαπάμε. Στο τέλος, ούτε οι ήρωες ούτε οι θεατές μπορούν να είναι απολύτως βέβαιοι για το ποιος λέει την αλήθεια και ποιος… το καλύτερο ψέμα.
🎭 Παίζουν: Μάρα Κωνσταντίνου, Ανδρέας Τσέλεπος, Σίμος Τσιάκκας, Ιωάννα Λαμπροπούλου
Συντελεστές
Σκηνοθεσία: Μαριάννα Καυκαρίδου
Μετάφραση: Μαριαλένα Κωτσάκη
Σκηνογραφία / Ενδυματολογία: Λάκης Γενεθλής
Μουσική: Χριστίνα Αργύρη
Σχεδιασμός Φωτισμού: Βικέντιος Χριστιανίδης
🗓️ Πρόγραμμα
Σάββατο, 7 Νοεμβρίου 2026 | 20:00 — Πρεμιέρα
Κάθε Σάββατο | 20:00
Κάθε Κυριακή | 18:30
(έως Κυριακή, 20 Δεκεμβρίου 2026)
Ιστοσελίδα: www.satirikotheatro.com
Τηλέφωνο: 22312940
Email: [email protected]
❓ Συχνές Ερωτήσεις
Ε: Πού βρίσκεται το Σατιρικό Θέατρο;
Α: Οδός Βλαδίμηρου Καυκαρίδη 11–15, Αγλαντζιά, Λευκωσία 2102.
Ε: Πόσο διαρκεί η παράσταση;
Α: 90 λεπτά με διάλειμμα.
Ε: Υπάρχει μειωμένο εισιτήριο;
Α: Ναι, €13 για μαθητές, φοιτητές και συνταξιούχους. Το κανονικό εισιτήριο είναι €16.
---
EN
The Satiriko Theatre's Main Stage in Nicosia, Cyprus, presents the delightful comedy The Lie (Le Mensonge) by award-winning French playwright Florian Zeller, directed by Marianna Kavkaridou. The production runs from its premiere on Saturday 7 November 2026 through Sunday 20 December 2026, with performances every Saturday evening and Sunday afternoon.
🎟️ Ticket prices start from €13 (€13 reduced for students and pensioners | €16 standard).
Two couples, a dinner party, and a secret that could turn everything upside down. With fast-paced dialogue, twists and unexpected confessions, Zeller crafts an intelligent game of deception and negotiation with reality. Suspicion and doubt keep shifting the ground beneath each character's feet, pulling them into an enjoyable spiral of misunderstandings and revelations. In the end, neither the characters nor the audience can be entirely sure who is telling the truth — and who is telling the best lie.
🎭 Cast: Mara Konstantinou, Andreas Tselepos, Simos Tsiakkas, Ioanna Lampropoulou
Production Credits
Direction: Marianna Kavkaridou
Translation: Marialena Kotsakis
Set & Costume Design: Lakis Genethlís
Music: Christina Argyri
Lighting Design: Vikentios Christianidis
🗓️ Schedule
Saturday, 7 November 2026 | 20:00 — Premiere
Every Saturday | 20:00
Every Sunday | 18:30
(until Sunday, 20 December 2026)
Website: www.satirikotheatro.com
Phone: 22312940
Email: [email protected]
❓ FAQ
Q: Where is the Satiriko Theatre located?
A: Vladimirou Kavkaridi Street 11–15, Aglantzia, Nicosia 2102.
Q: How long is the performance?
A: 90 minutes including an interval.
Q: Is there a reduced ticket price?
A: Yes — €13 for students and pensioners. The standard ticket is €16.
Explore more Theatre & Cinema → https://eventor.com.cy/events/category/theatre---cinema-123